A reminder about submitting requests for translation and help with homework

Naruhodo · 2012-05-25T18:18:11.709033+00:00

Please feel free to use the report button.

subgirl614 · 2012-05-25T18:14:15.706845+00:00

You would be most welcomed to post in /r/kinbaku first ;)

Cheers.

Naruhodo · 2012-05-25T18:13:25.427500+00:00

L'avantage sans doute ici est que je peux sévir illico presto (coussi-couça), terminés, les PMs de mise en garde, zou! à la poubelle!

Naruhodo · 2012-05-25T15:25:30.521623+00:00

Je que je cherche à encourager surtout est la lecture de la p.....n de chi.....rie de de me...e de FAQ, m'appelle pas Ducros tout de même.

Naruhodo · 2012-05-25T15:21:55.967157+00:00

Il met de la magie mine de rien dans tout ce qu'il fait

Il a le sourire facile même pour les imbéciles

Il s'amuse bien il tombe jamais dans les pièges

Il se laisse pas étourdir par les néons des manèges

Il vit sa vie sans s'occuper des grimaces

Que font autour de lui les poissons dans la nasse

CHORUS

Il est libre Max

Il y en a même qui disent qu'ils l'ont vu voler

Il travaille un petit peu quand son corps est d'accord

Pour lui faut pas s'en faire il sait doser son effort

Dans le panier de crabes il joue pas les homards

Il cherche pas à tout prix à faire des bulles dans la mare

CHORUS

Il regarde autour de lui avec les yeux de l'amour

Avant que t'aies rien pu dire il t'aime déjà au départ

Il fait pas de bruit, il joue pas du tambour

Mais la statut de marbre lui sourit dans la cour

CHORUS

Et bien sûr toutes les filles lui font leurs yeux de velours

Lui pour leur faire plaisir il leur raconte des histoires

Il les emmène par delà les labours

Chevaucher les licornes à la tombée du soir

CHORUS

Comme il a pas d'argent pour faire le grand voyageur

Il va parler souvent aux habitants de son coeur

Qu'est ce qu'ils se racontent c'est ça qu'il faudrait savoir

Pour avoir comme lui autant d'amour dans le regard

CHORUS

durden3747 · 2012-05-25T02:17:35.600729-07:00

Sorry for the way you read my post, this wasn't my intention.

Simply put I would have liked him/her to indicate he/she's been through the list and is looking for material different from what has been already spoken about, this way the sub aggregates information and becomes more useful.

durden3747 · 2012-05-25T08:55:23.474456+00:00

I'm not yet fluent, but I'm getting there (i can maintain simple french conversations).

and

he said he is almost fluent...

Would you invite him/her to pick up any from /r/livres?

subgirl614 · 2012-05-25T08:50:32.473982+00:00

Credit to Her_Captain

Her_Captain · 2012-05-25T08:40:25.477935+00:00

Good work but it produces a better effect seen in slow motion, just my 2 cents.

Updated our resources' thread ;)

roadbuzz · 2012-05-25T08:11:50.859395+00:00

Removed.

1.All requests for translation must be short; limit them to requests for help with a line or two at the longest. Whole paragraphs, or something that appears to be related to homework or a professional translation, will not be allowed. We don't want users doing other users' homework, nor do we want free professional translation being requested. PM the mods if you are unsure if your thread is allowed.

deathbycatman · 2012-05-25T08:09:01.210624+00:00

Tim and Eric Awesome Show, Great Job! was an American sketch comedy television series, created by and starring Tim Heidecker and Eric Wareheim, which premiered February 11, 2007 on Cartoon Network's Adult Swim comedy block[1] and ran until May 2010. The program features surrealistic and often satirical humor (at points anti-humor), public-access television-style musical acts, bizarre faux-commercials, and editing and special effects chosen to make the show appear camp.

source

Hmmmm, Grloand, SAV des émissions, then Les guignols de l'info, muppets but close to the description.

Edit: Groland.

durden3747 · 2012-05-25T07:53:27.252083+00:00

From a month ago.

People, use the Search function.

cdimond30357 · 1 day

Perhaps I need another cup of coffee...

"legalde le sepen mignon" - Regarde le serpent mignon - (Take a) look at the cute snake.

Naruhodo · 1 day

Tant que la télétransportation par la seule force de la pensée n'est pas au point.

jenners3812 · 1 day

*quelle

jenners3812 · 1 day

Je vois, un échange naturel.

J'ai lu plus haut ce que vous avez écrit sur la confiance en soi qui vous manque à l'oral, le meilleur moyen d'en gagner c'est d'essayer.

Je ne me trompe pas j'espère en disant que la majorité des gens qui ont répondu jusqu'à présent aux demandes identiques à la votre ont fait preuve de patience et de compréhension sur Skype, dommage que nous n'ayons pas de retours d'expérience.

L'avantage d'utiliser Skype est que nous pouvons parler et écrire au même temps, le cerveau est stimulé différemment à l'oral et à l'écrit, la combinaison de deux facilite l'apprentissage.

Ce que je demande à chaque fois à la personne qui poste une telle demande est qu'elle précise ses centres d'intérêt, en plus d'apprendre le français.

pro tip: all words ending in ~tion are féminin => vraie conversation

"Je veux parler des choses différentes de ..."

Naruhodo · 1 day

Un crime au Paradis

Jojo Braconnier ne peut plus supporter sa femme alcoolique, mauvaise et littéralement invivable. Il découvre à la télévision un reportage sur Maître Jacquard, un avocat brillant qui vient d'obtenir son vingt-cinquième acquittement.

Jojo le rencontre et lui avoue le meurtre de sa femme, un crime qu'il n'a pas commis. De façon très adroite, il obtient des explications de l'avocat sur la façon dont il aurait dû agir pour obtenir les circonstances atténuantes, voire même l'acquittement. De retour chez lui, Jojo suit à la lettre les "recommandations" de Maître Jacquard et tue son épouse.

source

Naruhodo · 2 days

Very constructive, thank you.

Now go help somebody else.

MamaDaddy · 2 days

rouler une pelle - http://www.youtube.com/watch?v=uvD6l_VDTLk = french kiss

NiceGuyJoe · 2 days

Easy to fix, I don't hear her singing Eu-tienne...try again, close you eyes.

Translator French -- 2012-05-14	One-Year Club
Verified Email

Naruhodo

TROPHY CASE

you'll need to login or register to do that

create a new account

login